Oral Tradition of the Armenian-Americans in the Course of Time, The
Includes CD

Ամերիկահայոց բանավոր ավանդույթը ժամանակի հոլովույթում

Hardcover
(ISBN: 978-5-8080-1464-0)
$85.00
Gitutyun (Publisher) Գիտություն (Հրատարակչութիւն)
2021 Yerevan
904 pages
Size: 8 1/4" x 11 3/4"
Language(s): English, Eastern Armenian

The work comprises a “Historico-folkloric study” (in Armenian and English) and “Primary Sources,” which have been written down and saved from a total loss from the representatives of the senior generation of the Westem-Armenians miraculously rescued from the Armenian Genocide and taken refuge in the USA (and their subsequent generations) during the author’s five trips (1979-2008) to that country. These historical, folkloric and ethnographic materials (1,165 units) represent the general picture of the past and present life of the Armenians of the USA from the very beginning up to the present days, the difficulties the Armenian-Americans have overcome and the achivements they have recorded.

The volume includes a Documentary Table of 206 narrators and their communicated materials, a Glossary, Commentaries, Indexes for the Narrators, Personal and Toponymic names, Musical Notations of the Songs, Photographs of the Narrators, a Map of the “Resettlement of the Armenians in the United States of America” and a DVD - “Performances of the Popular Songs Widespread Among the Armenian-Americans.”

Աշխատությունն ընդգրկում է «Պատմաբանագիտական ուսումնասիրություն» (հայերեն, անգլերեն) և «Սկզբնաղբյուրներ» բաժինները, որոնք Հայոց ցեղասպանությունից մազապուրծ ԱՄՆ գաղթած արևմտահայ ավագ, նաև' հետագա սերունդներից հեղինակի 5 ուղևորությունների ընթացքում (1979-2008 թթ.) գրի առած և կորստից փրկած 1.165 միավոր պատմական, բանահյուսական և ազգագրական նյութերն են, որոնց միջոցով ներկայացվում է ԱՄՆ-ի հայության անցյալ ու ներկա կյանքի ընդհանուր պատկերը' սկզբից մինչև մեր օրերը, նրանց հաղթահարած նախնական դժվարություններն ու արձանագրած հաջողությունները:

Հատորն ունի 206 բանասաց ների և նրանց հաղորդած նյութերի Փաստագրական աղյուսակ, Բառարան, Ծանոթագրություններ, Բանասաց ների, Անձնանունների և Տեղանունների ցուցիչներ, Նոտագրություններ, Բանասաց ների լուսանկարներ, Քարտեզ' «Հայերի տեղաբաշխումը Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում» և DVD' «Ամերիկահայոց շրջանում տարածված ժողովրդական երգերի կատարումներ»:

Write Your Own Review

You're reviewing: Oral Tradition of the Armenian-Americans in the Course of Time, The